世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

竹って英語でなんて言うの?

京都の竹林に友達を連れていってあげたいのですが、竹についてどのように説明すればいいでしょうか。
default user icon
tamuraさん
2018/09/07 23:46
date icon
good icon

108

pv icon

21732

回答
  • Bamboo.

    play icon

竹はBambooです。「バンブー」と発音します。 竹林はBamboo groveまたはBamboo thicketでいいですけど、前者のほうがはるかに使われています。例えば、トラベルガイドで京都の嵐山は「Bamboo grove」と呼ばれています。 Bamboo shoots - 竹の子 Boiled bamboo shoots - メンマ(Boiledは煮えたという意味です)
回答
  • bamboo

    play icon

こんにちは。 竹は「bamboo」といいます。 ちなみにタケノコは「bamboo shoot」といいます。 参考になれば嬉しいです。
回答
  • bamboo grove

    play icon

bamboo grove: 竹林 bambooは形容詞的に、a bamboo leaf「竹の葉」a bamboo chair「竹の椅子」というように使うこともできます。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • bamboo

    play icon

竹は英語で bamboo と言います。竹林は bamboo grove になります。 林は英語で woods と良く言いますが、woods 樹木のイメージがありますので、bamboo woods とは言わないです。 竹を説明したいなら、Bamboo is a strong plant that is used for making things such as fences, furniture, and eating utensils(竹は塀、家具や食器などのに使われている強い植物)と言えます。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • Bamboo

    play icon

「竹」が英語で「bamboo」と言います。発音が「バンブー」みたいです。 因みに、「竹林」が「bamboo forest」になります。 私は京都の竹林に行ったことがあります。 「京都の竹林」 ー The bamboo forest in Kyoto. よろしくお願いします!
回答
  • Bamboo

    play icon

  • Bamboo shoot

    play icon

竹は英語でbamboo(バムブー)と言い、たけのこの場合はbamboo shootになります。 例文) ①Tatami mats are made from bamboo. →畳は竹で作られてる。 ②My favorite vegetable to put in stir-frys is bamboo shoots. →炒め物に入れる一番好きな野菜はたけのこです。
回答
  • bamboo

    play icon

こんにちは。 「竹」は英語で bamboo と言います。 カタカナで発音を表すのは難しいですが「バンブー」に近いです。 「竹林」は英語で bamboo grove と表現することができます。 下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。 ・I want to take you to the bamboo grove in Kyoto. 「京都の竹林に連れて行きたいです」 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Bamboo

    play icon

竹は英語だとBambooになります。発音はバンブーというような感じになります。 That panda eats a lot of bamboo。 あのパンダはたくさんの竹を食べた。など 役に立てれば幸いです。
good icon

108

pv icon

21732

 
回答済み(8件)
  • good icon

    役に立った:108

  • pv icon

    PV:21732

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら