映像は「Video footage」(読み方:フッテージ)と言います。
質問者様の例ですと、「Video footage of a classical music performance」になります。
因みに、 Video を省略して Footage だけでも動画映像だと言うことが伝わります。
例文:
- Please send me the footage by Monday for editing
日本語の「ビデオ映像」が英語で「video footage」か「a video」と言います。
例文 (Example sentences):
クラシック音楽の演奏のビデオ映像 ー Video footage of a classical music performance / A video of a classical music performance
犯罪のビデオ映像があります。 ー There is video footage of the crime.
参考になれば嬉しいです。