the ports on the back of the TV where you plug in cables
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
the ports on the back of the TV where you plug in cables
とすると、「テレビの裏にあるケーブルを差し込む[端子の部分](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/83892/)。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
port 端子
plug in cables ケーブルを差し込む
参考になれば幸いです。