質問する
ゲストさん
注目
新着回答
我々の日常と似て非なるものって英語でなんて言うの?
ビデオゲームの説明
Eijiさん
2017/06/15 11:27
1
4244
Ryosuke Shirai
プレゼン英語講師
日本
2017/06/17 21:43
回答
It's similar to our daily lives but different.
「それは我々の日常と似ている、しかし違う」ということですね。 ちなみに、「それは我々の日常と似ている、しかし全く同じというわけではない」なら、 It's similar to our daily lives but not exactly the same. となります。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
『名古屋「英語でプレゼン」教室』
1
4244
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
似て非なるものって英語でなんて言うの?
非日常を探しに行こうって英語でなんて言うの?
非日常って英語でなんて言うの?
ハレとケって英語でなんて言うの?
ちょっとした非日常とか、日常の中の非日常って英語でなんて言うの?
日常って英語でなんて言うの?
ゴミは 出す曜日が異なるって英語でなんて言うの?
Aの性能がBの性能と同じになるようにCを調整する、って英語でなんて言うの?
それにチャレンジするのは怖くなかったの?って英語でなんて言うの?
あきらめた先には未来はないって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
4244
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら