教科書は”textbook"で大丈夫です。
textは日本語の「[テキスト](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/62345/)」でbookは「[本](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52899/)」の意味です。
英語の教科書
English textbook
日本語の教科書
Japanese textbook
例：
Why are these textbooks so heavy?
なんでこの教科書はこんなに重いの？
ご参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
英語で教科書のことをtextbookと言います。
どの[教科](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37923/)の教科書でも、教科書のことはtextbookです。
例：I lost my history textbook.
(私は[歴史](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52248/)の教科書をなくしてしまった。）
I really like our English textbook.
(私たちの英語の教科書が好きです。）
お役に立てれば幸いです！
「教科書」は英語で"textbook"といいます。
例えば、
"music theory textbook"
「音楽理論の教科書」
"art textbook"
「図工の教科書」
何の教科書か言ったら"book"だけで伝わります。
例えば、
"Have you seen my math book?"
「私の数学の教科書見てない？」
「教科書」が英語で「Textbook」か「Schoolbook」と言います。英語も音楽も図工もみんな教科書は同じ言い方です。
歴史の教科書 ー A history textbook
文法の教科書 ー A textbook on grammar
高校用の教科書 ー A textbook for high school students
私は日本語の教科書をいっぱい持っています。I have many many Japanese textbooks!
よろしくお願いします！
教科書は英語でtextbookと言います。
具体的に何の教科書か言いたい場合は〇〇textbookになります。
例)
math textbook = 数学の教科書
history textbook = 歴史の教科書
複数形はtextbooksになります。
例文)
教科書が重くて、全部合わせると5kgになる。
→ My textbooks are heavy, and altogether they weigh 5kg.
教科にかかわらず教科書のことは英語で「textbook」と言えます。
「textbook」は「教科書」という意味の名詞です。
【例】
I left my textbook at home.
→家に教科書を忘れてきました。
Can I borrow your textbook?
→教科書を貸してもらえますか。
I lost my textbook.
→教科書をなくしました。
ご質問ありがとうございました。
「教科書」は英語で textbook と言います。○○の教科書は ○○ textbook になります。例えば英語の教科書は English textbook になります。Textbook を略で text ということもあります。
例）
This is the latest version of this text
これがこの教科書の最新版
ご参考になれば幸いです。
インド 
日本 
アメリカ合衆国 
オーストラリア 
