増やすって英語でなんて言うの？

「増やす」は英語では一般的に"to increase"といいます。 他に、"to boost"または"to raise"も使えます。 例： "He increased he's time for studying." 「彼は彼の[勉強時間を増やした](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/109483/)。」 参考になれば幸いです

「彼は[点数](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66580/)を上げる為に[勉強の時間を増やした](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/109483/)」 "In order to raise his scores, he increased the time he studied" 点数-->"scores" 〜為に--> "in order to" 上げる--> "raise"に翻訳できます。

「増やす」という言葉を英語で表すと、「increase」と「add to」になります。例えば、「I increased the money in my bank account.」と「I added to the money in my bank account.」という文章を使っても良いと考えました。「Bank account」は「銀行口座」という意味があります。「Increased」と「added to」は過去形です。未来形は「will increase / going to increase」と「will add to / going to add to」です。

「もっと勉強することを決めました」の意味です。 「増やす」は一般的にincreaseですが、 おっしゃっている文脈では、上のように言うのが自然だと思います。

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： increase - 増加する increase は「増加する」という意味の英語表現です。 例えば increase the number of study hours と言えば「勉強時間を増やす」となります。 例： I decided to increase the number of hours that I study. 勉強時間を増やすことに決めました。 ぜひ参考にしてください。