人間って英語でなんて言うの？

「人間」は"human"や"human being"で大丈夫です。

peopleは「人々」や「人民」の意味です。
「庶民」なら"common people"になります。

ご参考になれば幸いです。

「人間」英語で human 又は person と言います。複数形は humans と people になります。

people より human の方が堅いニュアンスで、ちょっと使い分けがあります。

例えば「人間だから○○」のよう表現であれば person でも human でも大丈夫です。

例）

私は人間だから情緒がある
I'm a person; I have feelings
I'm human; I have feelings

しかし、科学的な話しであれば human を使います。

例）

人間は何千年も進化してきたものです。
Humans have evolved over thousands of years

ご参考になれば幸いです。

「人間」という言葉を英語で伝えると、「human」という言葉になります。「Person」または「people」も使っても良いと考えました、「People」は「person」の複数形です。「Person」の意味は「人」です。例えば、例文は「Humans and dinosaurs didn’t exist at the same time.」です。「Dinosaur」は「恐竜」という意味があって、「exist」は「存在する」という意味があります。