「●●kg級日本代表決定トーナメント」って英語でなんて言うの？

Question

追加で初代●●●●級王座決定トーナメントはなんと表記するのか教えてくださいますか？よろしくお願いいたします。

Accepted Answer

「級」は「class」「grade」「rank」です。「class」は「授業」という意味もありますが、ボクシングとかで「weight class」（体重別階級）があって、この場合と同じでしょう。

会話で短くして「xx kg-class tournament」だけにするでしょう。