買い物って英語でなんて言うの?

買い物をするとストレス解消になります。友達も買い物に誘いたいので、教えてください。
default user icon
Asuraさん
2018/09/13 23:10
date icon
good icon

35

pv icon

15770

回答
  • shopping

    play icon

  • go shopping

    play icon

「買い物」は shopping
「買い物に行く」は go shopping


Going shopping helps me to get rid of stress.
「買い物に行くとストレス解消になる。」

お友達を買い物に誘う時は、
Do you feel like going shopping?
「買い物行かない?」
と言えます。

ご参考になれば幸いです!
回答
  • Shopping

    play icon

  • Retail Therapy

    play icon

買い物はshoppingといいます。

スーパーで買い物するのは”grocery shopping”といいます。

もしストレスを取るために買い物をしたいの場合は”retail therapy”といいます。

I broke up with my boyfriend. I need some retail therapy.
彼氏と別れたの。元気になるために買い物したい。

She always uses retail therapy as an excuse for buying new clothes.
新服を買うのはいつもretail therapyの言い訳してる。
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • shop

    play icon

  • shopping

    play icon

  • go shopping

    play icon

1)shop - 「買い物」という動詞の形です。
例:I shop there every week.(毎週そこで買い物をします。)

2)shopping - 「買い物」という名詞の形です。
例:I like shopping. (買い物が好きです。)または、「買い物している最中」という意味です。
例:I'm shopping with my friends.(友達と買い物しています。)

3)go shopping - 「買い物に行く」という意味です。
ということで、友達を買い物に誘いたい時に「Do you wanna go shopping?」と言えます。
回答
  • (go) shopping

    play icon

「買い物」は、英語で "shopping" と言います。shopping の前によく使われる言葉 "go" と書いています。「買い物に行く」を指します。

例:
When I go shopping my stress goes away. 「買い物をするとストレス解消になります。」

I want to go shopping at the new store. 「新しいお店に買い物したい。」

Do you want to go shopping together? 「一緒に買い物行きましょうか?」
回答
  • (go) shopping

    play icon

  • (go) do some shopping

    play icon

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現、例文を紹介します。

(友人などを誘うとき)
- Would you like to go do some shopping with me?
- Would you like to do some shopping with me?
- I'm planning to do some shopping today, would you like to join me?

---- join someone = 一緒に行く

ちなみに、「買い物をするとストレス解消になります」は、英語で表現する場合は、
下記の言い方ではいかがでしょうか。
- Shopping helps me relax.
- Shopping relieves stress.

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • shopping

    play icon

「買い物」は英語では「shopping」といいます。
「shopping」は「買い物」という意味の名詞です。

「買い物を行く」は「go shopping」といいます。


【例】

Shopping is my stress relief.
→買い物は私のストレス解消法です。

I love shopping.
→買い物が大好きです。

How often do you go grocery shopping?
→食料品の買い物にはどのくらいの頻度で行きますか。

Do you want to go shopping?
→買い物行かない。


ご質問ありがとうございました。
good icon

35

pv icon

15770

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:35

  • pv icon

    PV:15770

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら