テレビのチャンネルをコロコロ変えることは channel surfingと言います。言い方の例としては
I don't have any particular TV programs I always watch.
「いつも見る特定のチャンネルはないです。」
But I channel surf to see if there is anything interesting.
「適当に回して、面白いのがないか見てます。」
参考にしてください。
この場合、次のような言い方ができますよ。
A: What kind of TV programs do you like to watch?
「どんなテレビ番組を見るのが好きですか?」
B: I just watch whatever's on when I turn the TV on.
「テレビをつけた時にやっている番組を見ます」
ご参考まで!