リボンって英語でなんて言うの？

Question

日本語ではリボンの形に結ぶことをちょうちょ結びとも言いますね。ちょうちょみたいな形をしてるからだと思います。

Accepted Answer

こんにちは。

リボン自体は「ribbon」といいます。
ちょうちょ結び・ちょうちょ型のことは「bow」といいます。

【例文】
He likes bow ties. 
「彼は蝶ネクタイが好きだ」

参考になれば嬉しいです。

Answer

英語では butterfly ribbon と呼ばれたりします。

ただ ribbon は素材のことになるので二つの輪の結び、
リボンの形の表現に近いのは *bow です。
*お辞儀の バゥ と違い ボゥ と発音。