まだ何の変化（効果）もないって英語でなんて言うの？

I haven't noticed any changes.（まだ何の変化にも気付いていない）

I haven't seen any changes yet.（まだ何の変化も見られていない）

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつ自然な表現を紹介します。

• I haven't noticed any remarkable changes yet.
• I haven't really noticed any results yet.

changes = 変化
results = 効果、結果
to notice = 気づく
remarkable = 注目すべき、著しい

事例: I've been on a diet for nearly 3 weeks now, but I haven't noticed any remarkable changes yet.

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

・Nothing has changed yet.
まだ何も変わっていません。

nothing は「何も」という意味の英語表現です。
yet は「まだ」のニュアンスになります。

ぜひ参考にしてください。