結婚したけど私も何も変わってないよ。って英語でなんて言うの?

私は何も変化ないなーと友達から言われて、
私も結婚したからと言って何も変わらないよ。
と言いたいです
female user icon
Naoさん
2021/09/17 10:28
date icon
good icon

0

pv icon

91

回答
  • Even though I got married, I don't think I've changed at all.

    play icon

  • I don't feel like anything is different with me since I got married.

    play icon

ーEven though I got married, I don't think I've changed at all.
「結婚したけど何も変わっていないと思うよ」
to get married で「結婚する」
to change で「変わる」
at all で「少しも…でない」

ーI don't feel like anything is different with me since I got married.
「結婚して以来、何も違った感じはしない」=「結婚しても何も変わってないと思う」
I don't feel like ... で「…なように感じない」

ご参考まで!
good icon

0

pv icon

91

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:91

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら