選別的にって英語でなんて言うの？

「選別的に」はselectivelyが最も一般的ですが、「選別的に対応する」というのが、もし一つ一つの要素を「個別に」対応するという意味であれば、handle on a case by case basis, またはitem by itemの方が適当かもしれません。

selectivelyという言葉はニュートラルな表現ですが、恣意的な意図を持って（不公平に）選別する場合は、in a discriminatory manner (way)という表現になります。