I knocked on your door a few minutes ago but you weren't there.
I just went to your room but you weren't there.
Knock を使ってあげる場合、room ではなく door を使ってあげると良いですよ。
1) I knocked on your door a few minutes ago but you weren't there.
「数分前にドアノックしたんだけど留守だった。」
2) I just went to your room but you weren't there.
「ちょどあなたの部屋に行ったんだけどいなかった。」
このようにも言えると思います。
ご参考になれば幸いです！
日本 
