あなたの部屋は何畳ですか？って英語でなんて言うの？

英語圏で「畳」を使用しないですので，「ジョウ」(Jo) および「タタミ」(Tatami)で部屋の大きさ（広さ）を聞かない方がベストです。 しかし，相手は日本に住んでいる場合，Jo および Tatamiを聞いても通じる可能性が非常に高いと思います。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 How big is your room? とすると、「あなたの部屋はどのくらいの[広さ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63029/)ですか？」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ How big どのくらいの広さ square feet 平方フィート 参考になれば幸いです。