検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
TODリストに「牛乳を買う」と書いてあったら仕事後に買うって英語でなんて言うの？
TODOリストを作っていて、 例えばリストにミルクを買ってきてと書いてあったら、仕事後に買う。 と言いたいです。
TOMさん
2018/09/18 07:08
2
2046
Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本
2018/09/20 21:39
回答
If buying milk is on my to-do list, I buy it after work.
If buying milk is on my to-do list, I buy it after work. 【訳】もし牛乳を買うことが私のToDoリストに載っていれば、仕事後に買う。 TODOリストは To Do list、To-Do list、to-do list など、比較的新しい言葉であることもあって表記は結構バラバラです。
役に立った
2
2
2046
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
必要なものはこれだけって英語でなんて言うの？
これからの人生って英語でなんて言うの？
月の満ち欠けって英語でなんて言うの？
このサイトには右下の所に通報ボタンがありますって英語でなんて言うの？
夢は口に出すと強いって英語でなんて言うの？
十年後の自分へ手紙を書いたって英語でなんて言うの？
ｺｰﾋｰを混ぜる時牛乳としての意識をどこまで保てるのかって英語でなんて言うの？
就業中、休職中って英語でなんて言うの？
できるだけお手伝いしますって英語でなんて言うの？
御中って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
2046
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
241
2
Kogachi OSAKA
回答数：
94
3
Coco Y
回答数：
70
Paul
回答数：
56
Taku
回答数：
47
Colaccino N
回答数：
40
1
Kogachi OSAKA
回答数：
376
2
Paul
回答数：
295
3
TE
回答数：
241
Erik
回答数：
143
Jakeb Gaspardis
回答数：
111
Yuya J. Kato
回答数：
105
1
Paul
回答数：
11050
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
7347
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4630
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
