DMM.com トップへ

質問する

TODリストに「牛乳を買う」と書いてあったら仕事後に買うって英語でなんて言うの？

TODOリストを作っていて、
例えばリストにミルクを買ってきてと書いてあったら、仕事後に買う。
と言いたいです。

TOMさん

2018/09/18 07:08

2

1412

Saki T アメリカ在住翻訳家

Saki T

アメリカ在住翻訳家

2018/09/20 21:39

回答

If buying milk is on my to-do list, I buy it after work.

If buying milk is on my to-do list, I buy it after work.
【訳】もし牛乳を買うことが私のToDoリストに載っていれば、仕事後に買う。

TODOリストは To Do list、To-Do list、to-do list など、比較的新しい言葉であることもあって表記は結構バラバラです。

役に立った
2

2

1412

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：1412

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー