例えば、文化の違いなどを尋ねられて、「最も違う点は~です」、と言いたいときどのように言えるでしょうか?
最も大きな違い=the biggest difference
One of the biggest differences is the family values.(最も大きな違いの一つは家族観です)
日本語の「最も違う点は」が英語で「the biggest difference is…」と言います。
例文 (Example sentences):
One of the biggest differences between Australia and Japan is the language ー オーストラリアと日本の最も違う点は言語です
What is the biggest cultural difference ー 最大の文化的違う点は何ですか?
参考になれば嬉しいです。