プリスクールは、子供が2歳になった時点で随時応募できるって英語でなんて言うの?

プリスクールは、子供が2歳になった時点で随時応募できる。ただし、空きがあればだって英語で何て言いますか?
default user icon
MIWAさん
2018/09/19 19:12
date icon
good icon

2

pv icon

1481

回答
  • Once your child turns 2, they can apply for preschool.

    play icon

  • Your child can apply for preschool once he/she turns 2.

    play icon

  • Once a child turns 2, he/she is eligible to apply for preschool.

    play icon

「プリスクールは子供が2歳になった時点で随時応募できる」。
❶Once your child turns 2, they can apply for preschool.
❷Your child can apply for preschool once he/she turns 2.
❸Once a child turns 2, he/she is eligible to apply for preschool.

apply ー応募
He/ she のところは “He or She” と読みます。

…but only if there’s an opening. ただし空きがあれば。

例えば:
Once your child turns 2, they can apply for preschool but only if there’s an opening.
(プリスクールは子供が2歳になった時点で随時応募できますが、空きがあればですが)。
good icon

2

pv icon

1481

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1481

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら