総務課と企画営業課で事務職員として従事してきました。って英語でなんて言うの？

I have been employed-～として従事してきました。office worker-事務職員 general affairs division-総務課 sales and planning division-企画営業課の訳になります。両方とも～課と付くので、そういう場合は、一つ目のdivisionを省いて最後のplanning divisionの方に付けます。 in both と付けることで二つの課に所属していたことを強調してあります。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I have worked as an administrative staff member in the General Affairs and Planning and Sales departments. とすると、「総務課と[企画](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/1212/)営業課で事務職員として働いてきました。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ administrative staff 事務職員 department 部門 参考になれば幸いです。