興味の幅が狭いって英語でなんて言うの？

"Your range of interests is narrow."
「あなたの興味の幅が狭い」"interest"は「興味」という意味で、"narrow"は「狭い」に相当します。

同じ意味で、他の言い方は：
"You have a narrow range of interests."
「君は幅が狭い興味を持っている」

参考になれば幸いです。

• "My interests are narrow."
  直訳すると「私の興味は狭い」です。自分の興味が少ないことを表現します。

• "I have a limited range of interests."
  「私は限られた範囲の興味しかない」という意味です。話題が少ないことを示します。

• "I'm not interested in many things."
  「多くのことに興味がない」という意味で、興味が限られていることを伝えます。

関連語:
- narrow (狭い)
- limited (限られた)
- interests (興味)
- range (範囲)
- engage (関与する)
- conversation (会話)