世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

あなたはおととい彼女の宿題を手伝いましたか?って英語でなんて言うの?

テキストの回答はDid you help her with her homework the day before yesterday?とありましたが、なぜwith herが必要なのか分かりません。
female user icon
MAIKOさん
2018/09/30 05:01
date icon
good icon

5

pv icon

4869

回答
  • Did you help her with her homework the day before yesterday?

    play icon

手伝うこと自体を "help one with ~" と言います。 なので、この場合は with her ではなく、"help her with / her homework" という切り方になります。 Can you help me with this? これ、手伝ってくれる?
回答
  • Did you help her with her homework the day before yesterday?

    play icon

  • Did you help her do her homework the day before yesterday?

    play icon

helpの使い方は、 【help 人 with 作業】で、「人の作業を手伝う」です。 例) I helped him with the task. 「私は彼の作業を手伝った」 もし、「作業」の部分を言わない場合は、 I helped him. 「私は彼を手伝った」だけで文を終わらせます。 逆に、「彼」の部分を言わない場合は、 I helped with the task. 「私は作業を手伝った」 とだけ言います。 あるいは、 【help 人 動詞~】で「人が~するのを手伝う」という意味を表す用法もあるので、 Did you help her do her homework the day before yesterday? という言い方も文法的に可能です(*^_^*) 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI *オンラインやカフェで格安マンツーマンレッスンしています♪
good icon

5

pv icon

4869

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4869

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら