ナイトって英語でなんて言うの?

日本語だと「騎士」といいます。チェスにナイトという駒があったと思いますが、これは英語から来ている単語でしょうか?
default user icon
hirokoさん
2018/10/02 17:45
date icon
good icon

5

pv icon

2845

回答
  • knight

    play icon

そうです、「ナイト」は英語のknightです。
頭文字のkは発音しません。

チェスのコマとしてもそうですが、爵位としてのナイトも同じです。

Knights move much differently than other chess pieces.
「ナイトは他のチェスの駒とはずっと異なった動きをします」

A knight in chess is a piece that moves in a unique way.
「チェスのナイトは独特の動きをする駒です」

ご参考になれば幸いです。
回答
  • knight

    play icon

ヒロコ様が思った通り、ナイトは元々英語のknightから来た単語です。

ナイトという「騎士」とナイトという「夜」の書き方が違うってよく注意していただきたいと思います。騎士のナイトはkから始まってknightと書きます。夜のナイトはkを抜いてnightと書きます。発音が一緒ですので、書く時に混乱になる可能性が高いですね。

ご参考にしていただければ幸いです!
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • knight

    play icon

こんにちは。

騎士(ナイト)は「knight」といいます。

【例文】
Knights often appear in fairy tales.
「おとぎ話には騎士がよく登場する」

参考になれば嬉しいです。
回答
  • knight

    play icon

騎士(ナイト)は英語でknightと言います。発音するとknのkは無声なので、nの発音はします。昔の騎士は馬を乗ったので、チェスでは馬の形になりました。

My knight in shining armorというセリフは白馬の騎士とう意味があります。その人は自分の人生に何かの悪事から助けに来ました。
回答
  • knight

    play icon

チェスの駒は英語から来たナイト(騎士)という意味です。騎士はよく馬に乗って戦っているでしょうから、馬の形の駒です。

The knight is the only piece that can move through other pieces.
ナイトだけは他の駒に通り抜けることができます。

In chess, a knight is usually represented by a horse.
チェスのナイトは馬で表している。
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • knight

    play icon

そうですね、チェスにナイトという駒が英語から来ている単語です!

ナイト=knight

あのナイトは勇ましいですね
Isn't that knight brave!

ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • knight

    play icon

駒の「ナイト」の名前は英語から来ましたので、「ナイト」は英語でそのまま knight と言います。

イベントの「ナイト」も発音が同じですが、綴りは night になります。日本語の ○○ナイト も英語で同じく ○○ night と言います。

ご参考になれば幸いです。

good icon

5

pv icon

2845

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:2845

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら