宣材写真って英語でなんて言うの？

Question

俳優やモデルの宣材写真を送ってほしいとメールで依頼するときは英語でなんと頼めばいいのでしょうか？

Accepted Answer

\"Could you please send me your portofolio.\"で伝わります。

海外のモデルエージェンシーなどでは必ず、一人一人のポートフォリオを作成しているのでこれで大丈夫です。

参考になれば幸いです。

Answer

ご質問ありがとうございます。

・headshot＝「顔写真」「上半身の写真」
（例文）He is a headshot photographer.
（訳）彼は顔写真を撮る写真家です。

・full body shot＝「全身写真」
（例文）Please send me your full body shot.
（訳）全身写真を送ってください。

・portfolio＝「ポートフォリオ」「写真などの書類」
（例文）Please send me your portfolio that includes a headshot and a full body shot.
（訳）顔写真と全身写真を含んだポートフォリオを送ってください。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco