宣材写真って英語でなんて言うの?

俳優やモデルの宣材写真を送ってほしいとメールで依頼するときは英語でなんと頼めばいいのでしょうか?
default user icon
Katyさん
2018/10/04 14:57
date icon
good icon

6

pv icon

9809

回答
  • Portofolio

    play icon

"Could you please send me your portofolio."で伝わります。

海外のモデルエージェンシーなどでは必ず、一人一人のポートフォリオを作成しているのでこれで大丈夫です。

参考になれば幸いです。
回答
  • headshot

    play icon

  • full body shot

    play icon

  • portfolio

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・headshot=「顔写真」「上半身の写真」
(例文)He is a headshot photographer.
(訳)彼は顔写真を撮る写真家です。

・full body shot=「全身写真」
(例文)Please send me your full body shot.
(訳)全身写真を送ってください。

・portfolio=「ポートフォリオ」「写真などの書類」
(例文)Please send me your portfolio that includes a headshot and a full body shot.
(訳)顔写真と全身写真を含んだポートフォリオを送ってください。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

6

pv icon

9809

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:9809

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら