フローリングの床が剝がれてきたって英語でなんて言うの?

椅子を置いている部分の床材が剝がれてきた。
default user icon
Naokoさん
2021/12/09 23:22
date icon
good icon

1

pv icon

695

回答
  • It looks like a piece of my floor is coming loose.

    play icon

  • I think a section of my floor is starting to peel off.

    play icon

ーIt looks like a piece of my floor is coming loose. 「床の一部が剥がれてきているようだ」 floor で「床」 to come loose で「ゆるむ・とれる」 ーI think a section of my floor is starting to peel off. 「床の一部が剥がれかけているみたい」 to peel off で「剥がれる」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

695

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:695

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら