日本人は何でも串カツにするって英語でなんて言うの?

どんな具材でも串カツにしてしまうのが日本人っていうことを伝えたいです。
default user icon
SHOHEIさん
2019/04/19 21:18
date icon
good icon

3

pv icon

2058

回答
  • Japanese will put anything on a skewer and deep fry it.

    play icon

  • Japanese will deep fry all different kinds of meat and vegetables on a skewer.

    play icon

1) Japanese will put anything on a skewer and deep fry it.
「日本人はなんでも串カツにする。」

2) Japanese will deep fry all different kinds of meat and vegetables on a skewer.
「日本人はいろんなお肉や野菜を串カツにする。」

skewer は「串」という意味です。
deep fry で「油で揚げる」
ちなみに「串カツ」は deef fried skewer pork と言います。

ご参考になれば幸いです!
good icon

3

pv icon

2058

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2058

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら