質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
称賛の声って英語でなんて言うの?
大学に出す課題レポートで、 「世界から称賛の声が上がった」って書くとき、なんて書くの?
( NO NAME )
2018/10/08 10:46
7
10714
Jolie Thomas
翻訳家
アメリカ合衆国
2018/10/09 09:01
回答
praise
admiration
commendation
ご質問どうもありがとうございました。 「praise」賛美 「admiration」関心 「commendation」表彰 ニュアンスはちょっと違いますが「世界から称賛の声が上がった」を言いたいなら「praise」は一番自然です。全部を翻訳したら「Received praise from all over the world.」か「Received praise from all around the world」になります。 ご参考にしていただければ幸いです。
役に立った
7
7
10714
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あなたは全く変わりませんね。いつも明るくきれいだ。って英語でなんて言うの?
素晴らしい〇〇をお持ちですね!って英語でなんて言うの?
すっとんきょうな声って英語でなんて言うの?
映画の主役の声と日本語吹き替えの声が合っていないって英語でなんて言うの?
しーっ、声が大きいって英語でなんて言うの?
自分の声って、思ってたのと違うって英語でなんて言うの?
随分高い声のでるカラスだねって英語でなんて言うの?
「誰でもできることじゃない」って英語でなんて言うの?
彼女は無造作に髪をかき上げるだけで、キマる!って英語でなんて言うの?
カラオケで歌いすぎて、もう声がガラガラですって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
7
PV:
10714
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
263
Yuya J. Kato
回答数:
110
Paul
回答数:
66
Kogachi OSAKA
回答数:
1
1
Paul
回答数:
306
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
265
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
23
1
Paul
回答数:
18195
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12524
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8228
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら