世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

(電話で)ABCホテルさんですか?って英語でなんて言うの?

相手に電話をかける際、一番最初に、「ABCホテルさんですか?」「ABCレストランさんですか?」などと、適切なところに、きちんと電話がかかってるかを確認する文言を知りたいです。あと、「ABCホテルのマネージャーさんですか?」など、役職も含めて問う形も合わせて知りたいです。
female user icon
Saoさん
2018/10/11 00:51
date icon
good icon

4

pv icon

7824

回答
  • 1) Is this ABC hotel ?

    play icon

  • 2) Is this ABC hotel's manager ?

    play icon

1) "ABCホテルさんですか?" Is this ABC restaurant ? : "ABCレストランさんですか?" 2) "ABCホテルのマネージャーさんですか?"
回答
  • I am looking for a general manager at ABC hotel.

    play icon

大きなホテルの場合は、それぞれの部署に、マネージャークラスの人が多くいる場合がありますので、まずは、その担当部署を呼んでもらう方が良いかもしれませんね。 General manager は各部署のトップを束ねている場合がほとんどですので、そこに電話を回してもらうのも一つの手ではあります。 ご参考になさってくださいね。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • Is this ABC Hotel?

    play icon

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: Is this ABC Hotel? ABCホテルさんですか? Is this ABC Restaurant? ABCレストランさんですか? Is this ... ? でシンプルに言うことができます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

4

pv icon

7824

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:7824

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら