世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

街はクリスマスの飾りつけがされている?って英語でなんて言うの?

友達のところに遊びに行くときに、私が遊びに行くときどういう状況なのかを知りたいです。
default user icon
( NO NAME )
2018/10/14 08:10
date icon
good icon

4

pv icon

15520

回答
  • 1)Are the streets decorated for Christmas ?

  • 2) Are there Christmas decorations in the town ?

1) & 2) "街はクリスマスの飾りつけがされている?" と言う意味です. 街 : town / city / street 飾りつけがされている : decorated クリスマス飾 : Christmas decoration
回答
  • Is the city decorated for Christmas?

  • Would I be seeing any decorations for Christmas in your city?

  • Is the city lighted up for Christmas?

ご質問ありがとうございます。 ① "Is the city decorated for Christmas?"=「町はクリスマスのために飾り付けられている?」 ② "Would I be seeing any decorations for Christmas in your city?"=「あなたの町で繰りますの飾りつけを私は見ることになる?」 ③ "Is the city lighted up for Christmas?"=「町はクリスマスのためにクリスマスライトは付けられている?」 ご参考までに。
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • Has your town been decorated with Christmas lights?

  • Does your town look Christmasy?

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーHas your town been decorated with Christmas lights? 「あなたの街はクリスマスのライトで飾りつけられていますか?」 ーDoes your town look Christmassy? 「あなたの街はクリスマスっぽいですか?」 Chrismassy「クリスマスっぽい・クリスマスらしい」を使っても表現できますよ。 ご参考まで!
good icon

4

pv icon

15520

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:15520

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー