ハロウィンって英語でなんて言うの?

10月はハロウィンの季節のため、街やテーマパークがハロウィンの飾り付けであふれます。
default user icon
Masaoさん
2018/08/21 03:28
date icon
good icon

42

pv icon

7415

回答
  • Halloween

    play icon

ハロウィンは、何と何と英語でも「Halloween」です!!

Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Halloween

    play icon

こんにちは。

「ハロウィン」は英語でも Halloween です。
「トリックオアトリート」は Trick or Treat ですね。

【例】
What are you going to be this Halloween?
「今年のハロウィンは何の仮装するの?」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Halloween

    play icon

  • All Hallows' Evening

    play icon

「ハロウィン」は英語でも"Halloween"といいます。

その名前は"All Hallows' Evening"から来ています。

例:
"What will be your costume for Halloween?"
「ハロウィン、君の仮装をなににする?」"costume"は「仮装」に相当します。

参考になれば幸いです。
回答
  • Halloween

    play icon

こんにちは。

ハロウィンは「Halloween」といいます。

ハロウィンの時期になると、
かぼちゃの「Jack-o’-lantern(ジャックオランタン)」を飾ります。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • Halloween

    play icon

「ハロウィン」は英語でも「Halloween」と言います。
「Halloween」は「ハロウィン」という意味の名詞です。

発音は日本語の「ハロウィン」とは少し違います、「ハロウィーン」の方が近いかもしれません。


【例】

What am I going to be for Halloween?
→ハロウィンに何になろうかな?

We're having a Halloween party
→ハロウィンパーティーを開きます。

What are you doing for Halloween?
→ハロウィンには何をする予定ですか。


ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa B DMM英会話
回答
  • Halloween

    play icon

ハロウィーンは英語で Halloween と言います。

例)

ハロウィーンは10月31日
Halloween is on October 31st.

ハロウィーンの色は普通、オレンジと黒
Halloween colors are usually black and orange

ハロウィーンの時に怪談は人気がある
Scary stories are popular around Halloween

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Halloween

    play icon

  • All Hallows' Eve

    play icon

「ハロウィン」は英語で「Halloween」といいます。「Hallowe'en」という書き方も時々使われています。この祭りは元々「 All Hallows' Eve」といいました。

The festival of Halloween is held on October 31st.
(ハロウィンという祭りは10月の31日に行われます。)

I am going to a Halloween party tomorrow.
(私は明日ハロウィンパーティーに行きます。)

Halloween is my favourite festival.
(ハロウィンは私の一番好きなお祭りです。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • Halloween

    play icon

「ハロウィン」が英語で「Halloween」と言います。以下は例文です。

ハロウィンの飾り ー Halloween decorations
これは私たちがハロウィンのために作った手作りの衣装です。ー This is the homemade outfit we made for Halloween.
「トリック・オア・トリート」はハロウィンで用いられる決まり文句です。ー Trick or treat is a set phrase used on Halloween.

よろしくお願いします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Halloween

    play icon

「ハロウィン」は英語で Halloween と訳します。
Halloween の日は10月31日で楽しいですよね。
「飾り」は decorations で「ハロウィンの飾り」は Halloween decorations と言えます。
回答
  • Halloween

    play icon

Halloween は祝いの名前で、「the」や「a」を必要はありません。

例文:How do you celebrate Halloween? ハロウィーンはどのように祝いますか?
When's the last time you wore a costume on Halloween? ハロウィンで最後に衣装を着たのはいつですか?
Is it true that kids go trick-or-treating on Halloween? 子供はハロウィーンでトリックオアトリートに行くのは本当ですか?
回答
  • Halloween

    play icon

ハロウィンは海外から入ってきた言葉なので英語もそのまま Halloween と言います。

Japanese young people enjoy Halloween as a cosplay event in recent years.
近年日本の若者はハロウィーンをコスプレイベントとして楽しんでいます。

The restaurant is decorated for Halloween.
そのレストランはハロウィーンの飾り付けがされている。
Char N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

42

pv icon

7415

 
回答済み(11件)
  • good icon

    役に立った:42

  • pv icon

    PV:7415

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら