すぐにメールで返事をしてみますって英語でなんて言うの?
メールにて他部署へ顧客からの質問を行い、返信された内容について、顧客にに直ぐに返信します、という事をメールしたいと思っています。
回答
-
1) I will immediately reply to the customer by email.
-
2)I will immediately answer the customer's inquiries by email.
1) "すぐにメールで顧客に返事をしてみます" という意味です
2) "すぐにメールで顧客のお問い合わせに返事をしてみます" という意味です
すぐ : immediately
メールで返事する : to reply by email / to answer by email