ヘルプ

〜から〜までって英語でなんて言うの?

時間や場所の範囲を表す時に使います。
「東京から大阪まで」
「8時から9時まで」など。
itoさん
2018/10/15 18:14

38

24075

回答
  • From ~ till ~

  • From ~ to ~

たとえば「東京から大阪まで」場所の場合は 'From Tokyo to Osaka' を使います。

「8時から9時まで」時間を表す場合は 'From 8 o'clock till 9 o'clock.' を使います。
回答
  • from ○○ to ○○

「〜から〜まで」は英語で from ○○ to ○○ というパターンになります。

例えば「東京から大阪までは時間どのぐらいかかりますか?」と聞きたいなら How long does it take to go from Tokyo to Osaka と聞けます。

このパターンを時間にも使えます。例えば「私は朝9時から午後5時まで働いています」は I work from 9 A.M. to 5 P.M. と言えます。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • From~to~

東京から大阪まで- From Tokyo to Osaka.

8時から9時まで- From 8 o’clock to 9 o’clock.

“A 9 to 5 job” という言い方があります。

例文:I really want a 9-5 job. I hate working nights.
Nights- 夜勤

17歳から19歳まで- From age 17 to 19.

ここから、ここまで- From here to here.

1月から4月まで- From January to April.

15日から19日まで- From the 15th to the 19th.

例文:I’m on holiday from the 15th to the 19th.

「~から~まで」を言いたい時にFrom~to~でいいと思います。
Michael R DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • from~to

  • from~until

ご質問ありがとうございます、

「東京から大阪まで」from Tokyo to Osaka
「8時から9時まで」from 8 until 9 p.m.

場所と時間だけではなくて期間や時代も使えます。
例:I studied English from elementary school to high school.
小学校から高校の時まで英語を勉強していた。

ご参考にしていただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー

38

24075

 
回答済み(4件)
  • 役に立った:38

  • PV:24075

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら