何秒かな〜計ってみよう！って英語でなんて言うの？

Question

スタートからゴールまで、ビー玉が落ちるまでのタイム計測です。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI wonder how long it will take for the marble to get to the finish line.  Let's time it!
「ビー玉がゴールにつくまでにどのくらいかかるだろう。時間を測ってみよう！」
to get to the finish line で「ゴールにつく」
to time で「時間を計る」

ご参考まで！