業務問屋って英語でなんて言うの?
輸入品や国産の食材などを主にレストラン、居酒屋、カフェなどに卸す問屋さんを何と言いますか?また、小売店【コンビニ、スーパー】に卸す問屋さんは何と言いますか?
回答
-
Wholesaler
-
Wholesale dealer
「卸」か「卸売」は 'wholesale' と言います。
ですのでその「卸す問屋」は'wholesaler' または 'wholesale dealer' と呼びます。
「業務問屋」は 'business wholesaler' と呼ぶことが多いです。
回答
-
Foods supplier
-
Foods distributor
Foods supplier, Foods distributor などという場合もあります。
例えば、Japanese foods supplier(distributor) といえば、
日本食卸し業者という意味となります。
ご参考になさってくださいね。