検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
今の状況を未来へ思い描くって英語でなんて言うの？
逆算手帳の説明で「今の状況を未来へ思い描く」と表現したいです。
emiko yamadaさん
2018/10/19 11:41
1
3531
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2018/10/21 04:23
回答
I want the situation right now, to become my future.
the situation right now は今の状況と言う意味です。 to become my future は未来になって欲しいと言う意味です。 お役に立ちましたか？^_^
役に立った
1
1
3531
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
この先に私の望む未来はあるのだろうかって英語でなんて言うの？
休校中の宿題が多すぎて終わりそうにないって英語でなんて言うの？
犬は今を生きているって英語でなんて言うの？
好きなアニメが終わったので日曜日の楽しみがなくなったって英語でなんて言うの？
「未来から今をとらえる」って英語でなんて言うの？
餃子を食べたら油で胃がもたって英語でなんて言うの？
医学は今と比べ物にならないほど進歩するだろうって英語でなんて言うの？
無くてはならないって英語でなんて言うの？
日本では今台風の被害がすごいです。って英語でなんて言うの？
過去を振り返るよりも、未来を夢見るよりも、今、今この瞬間を見つめていたいって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
3531
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Coco Y
回答数：
200
2
Gerardo
回答数：
82
3
Kogachi OSAKA
回答数：
81
Adrian C
回答数：
50
Yuya J. Kato
回答数：
44
Jakeb Gaspardis
回答数：
35
1
Kogachi OSAKA
回答数：
327
2
Paul
回答数：
320
3
Yuya J. Kato
回答数：
201
Coco Y
回答数：
200
Momo
回答数：
168
Gerardo
回答数：
135
1
Paul
回答数：
12226
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8719
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
