仕方ないから面倒だけど免許の更新に来週行ってくるって英語でなんて言うの?

車の免許を更新しないと、生活できないから、仕方ないから、面倒だけど免許の更新に行ってくる。 という状況です。
female user icon
Maisyさん
2021/10/01 16:20
date icon
good icon

3

pv icon

761

回答
  • I will go get my driver's license renewed next week, even though it's such a hassle.

    play icon

  • Since I can't do anything without my driver's license, I will go get it renewed next week.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ① "I will go get my driver's license renewed next week"=「私は来週、運転免許証の更新をしてくる」 "even though it's such a hassle."=「それはとても面倒なことだけど。」 ② "Since I can't do anything without my driver's license"=「運転免許証無しでは何もできないので」 "I will go get it renewed next week."=「来週、それを更新しに行く。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

3

pv icon

761

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:761

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら