ヘルプ

最近の学生は私たちよりも夏休みの期間が短いって英語でなんて言うの?

最近の学生は、私たちの学生時代よりも夏休みの期間が短くなっている
と言いたいです。よろしくお願いします
Tomさん
2018/10/24 22:02

2

1067

回答
  • Students nowadays have a shorter summer vacation than we used to.

  • Students today have a shorter summer vacation than we did back when we were in school.

"Students nowadays have a shorter summer vacation than we used to."
「最近の学生は私たちの頃よりも夏休みが短い」

"Students today have a shorter summer vacation than we did back when we were in school."
「最近の学生は私たちが学生の頃よりも夏休みが短い」

* nowadays: 「近頃の」「この頃は」
* used to: 「以前はよく〜〜していた」
* nowadays の代わりに today を使っても、we used to の代わりに than we did back in the days を使っても大丈夫です。

ご参考になれば幸いです。

2

1067

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:1067

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら