パン屋って英語でなんて言うの?

最近何にハマってるの?と聞かれ、「美味しいパン屋巡りにハマっています」と言いたかったのですがパン屋の単語がわからず困りました。
default user icon
yamadaさん
2018/10/25 17:59
date icon
good icon

94

pv icon

26259

回答
  • bakery

    play icon

1.) bakery (パン屋) パン屋は英語でbakeryです。Bakeryはパンを作って、売る場所です。
例えば、
I like to visit the local bakeries and try delicious bread. (美味しいパンを食べてみて、パン屋巡りにハマっています。)
回答
  • bakery

    play icon

こんにちは。

パン屋は「bakery」といいます。

・パン:bread
・パン屋:bakery

参考になれば嬉しいです。
回答
  • bakery

    play icon

yamadaさん、こんにちは^^

「パン屋」ですね?

私たちも bakery がいいと思います^^

「美味しいパン屋巡りにハマっています」
I’m into visiting delicious bakeries.

I'm really interested in visiting new bakeries find delicious bread.

こんな言い方もいかがでしょうか?^^

アダム先生&ミチコ先生
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
回答
  • Bakery

    play icon

  • Bake Shop

    play icon

The person who bakes bread is called a Baker.
The shop where bread is being baked is called Bake Shop or Bakery. From the Root word: Bakewhich is a verb which means to cook something in the ovenPast tense: BakedFuture Tense : Will Bake Examples: He bakes. He baked some cookies.He will bake a cake too.
パンを焼く人のことをBakerと言います。

また、パン屋のことを Bake Shop や Bakeryと言います。

語源:Bakeは、オーブンで何かを料理するという意味の動詞で、過去形はBaked、未来形は Will Bakeとなります。

例:
 He bakes. (彼は、焼く。)He baked some cookies.(彼はクッキーを焼いた。)He will bake a cake too.(彼はケーキも焼く予定です。)
Willet DMM英会話講師
回答
  • Bakery

    play icon

A shop that specializes in selling bread (and other baked goods) is called a "bakery". A person that bakes is usually referred to as a "baker".

You may use the words in a sentence in the following ways:
-There is a new bakery that just opened close to my house. I don't have to go to the supermarket to get bread anymore.
-Sam is a baker and plans to open his own bakery.
「パン(および焼き菓子)を専門に売るお店」は英語で "bakery" と呼ばれます。
パン職人のことは "baker" といいます。

文の中では次のように使うことができます。
-There is a new bakery that just opened close to my house. I don't have to go to the supermarket to get bread anymore.(家の近くに新しくパン屋がオープンしました。これでパンを買いにスーパーまで行かなくてよくなりました)

-Sam is a baker and plans to open his own bakery.(サムはパン職人で、自分のパン屋をオープンする予定です)
Aiden J DMM英会話講師
回答
  • a bakery

    play icon

  • bread shop

    play icon

A shop which sells and makes bread is called a bakery. A bakery gets its name from the verb 'to bake', which means 'to make bread and other pastries in the oven'. A typical bakery sells bread and pastries too.

Similarly, you can use the word 'bread shop'. This means that it is a shop which only sells bread.
パン屋のことを bakeryと言います。 'to bake'は、オーブンでパンやお菓子を焼くという意味です。たいていパン屋は、パンと焼き菓子を販売しています。
 
同様に 'bread shop'を使うこともできます。これはパンだけを売るお店のことです。
Anders DMM英会話講師
回答
  • bakery

    play icon

  • bake shop

    play icon

  • pastry kitchen

    play icon

The word bakery is the most common term to describe a shop that sells bread. If you walk into a bakery you will different kinds of bread as well as cookies probably and bagels. The term "pastry kitchen" can be used to describe a shop that sells bread but prepared in small desserts like tarts, cakes, and pies. A pastry kitchen can also be called a bakery because they "bake" things.
「パン屋(パンを売る店)」の最も一般的な言い方は "Bakery" です。"Bakery" では、さまざまな種類のパンに加えて、クッキーやベーグルなども売られます。

"Pastry kitchen" は、タルトやケーキ、パイなどデザートパンを売る店です。"Pastry kitchen" は、"Bakery" と言うこともできます。なぜなら、彼らも "Bake"(オーブンで焼く)するからです。
Elain DMM英会話講師
回答
  • bakery

    play icon

In American English, we use the word "bakery" to refer to a place where baked goods, especially bread, are made and sold. The word "bakery" implies that the store doesn't just sell baked goods but that they also make them. I hope that this helps. :)
アメリカ英語では、「パンを作り売る店」は "bakery"(パン屋)と呼ばれます。"bakery" には、パンを売るだけでなく "作る" 店というニュアンスがあります。

参考になれば幸いです。
Natalie A DMM英会話講師
回答
  • Bakery

    play icon

  • Bread shop/store.

    play icon

If you would like to know what to call a sop that sells bread, you can call it a "bakery" or a "bread store/shop". You can use it in a sentence and say "I want to go to the bakery later.".
パン屋のことを "bakery"や"bread store/shop"と言います。"I want to go to the bakery later."(後でパン屋に行きたい。)のように使うことができます。
Kharina DMM英会話講師
回答
  • A bread shop

    play icon

  • The baker's

    play icon

A place that sells bread would be called 'a bread shop'. As such shops also may specialise in selling other items such as cakes and perhaps, pasties or meat pies, such a place may also be commonly referred to as 'a cake shop' or, if the produce is also baked on the premisies, 'the bakery' or 'the bakers'.
"I'm going down the bread shop for a large white loaf."
パン屋のことを 'a bread shop'と言います。このようなお店は、他にケーキや焼き菓子、ミートパイのようなものも売っていることがあります。そのようなお店は、'a cake shop' と言われることもあり、そこで作られているなら、 'the bakery' や 'the bakers'と言います。

"I'm going down the bread shop for a large white loaf."
(大きな食パンを買いにパン屋に行く。)
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Bakery

    play icon

Bakery

In English we call it a bakery. The baker is the one who bakes the bread, when he/ she is working in the bakery. Nice little parcel for you there.

I hope it helps.
Have a great day.
Will
Bakery(パン屋)

英語ではこれは 'bakery'(パン屋)といいます。'bakery' の中でパンを焼く人は 'baker'(パン職人)です。おかずパイがおいしいです。


参考になれば幸いです。
良い一日を。
ウィル
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • bakery

    play icon

  • The bakery on the corner sells the best bread!

    play icon

The word that describes a shop that sells bread is called a bakery. Bakeries can sell bread, cakes, pasteries, and other sweets. The word 'bakery' describes a shop that sells one, or all of these things. It is a great word to use because it is so general.

EX)
-"Have you been to the bakery on the corner?"
-"Which bakery are you talking about, there are 2 that are on the corner."
_I am talking about Tom's bakery. They sell cakes, bread and doughnuts. The other bakery only sells bread."
パンを売るお店は 'bakery' と呼ばれます。'bakery' には、パン、ケーキ、ペイストリーなどが売られています。このうちのどれか一つでも売っていれば、その店は 'bakery' です。'bakery' はとても意味の広い言葉なので、使い勝手がいいです。

例)
-"Have you been to the bakery on the corner?"(あの角のパン屋には行ったことがありますか)

-"Which bakery are you talking about, there are 2 that are on the corner."(どのパン屋のことですか。角に二軒ありますよね)

-I am talking about Tom's Bakery. They sell cakes, bread and doughnuts. The other bakery only sells bread."("Tom's Bakery" のことです。ケーキとパン、ドーナツを売っています。もう一つの方はパンしか売っていないです)
Quinn R DMM英会話講師
回答
  • bakery

    play icon

こんにちは。

「パン屋」は英語で bakery と言うことができます。
日本語でも「ベーカリー」と言うことがありますね。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

I like finding new bakeries.
新しいパン屋さんを見つけるのが好きです。

This is my favorite bakery.
ここが私の一番好きなパン屋さんです。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • bakery

    play icon

「パン屋」は英語で bakery と言います。

日本語でも「ベーカリー」と言うことがありますね。

例:
I love going to new bakeries.
新しいパン屋さんに行くのが大好きです。

Have you been to the new bakery yet?
新しいパン屋さんに行きましたか?

みなさんのお役に立てれば嬉しいです!
good icon

94

pv icon

26259

 
回答済み(14件)
  • good icon

    役に立った:94

  • pv icon

    PV:26259

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら