お客さんに別のアカウントに支払いをしてもらうことになったって英語でなんて言うの?

仕事でお客さんにいつもとは別のアカウントに支払ってもらうことになったと説明したい時
female user icon
cocoさん
2018/10/28 15:14
date icon
good icon

1

pv icon

703

回答
  • It has been arranged so that the customer pays with a separate account

    play icon

  • It was decided that the customer pay with a separate account

    play icon

〜ことになった --> it has been arranged/it was decided
支払う--> pay
別のアカウント--> separate account

"X"にしてもらう”は英語で"X"が行動をします。

纏めは
"It has been arranged so that the customer pays with a separate account"
good icon

1

pv icon

703

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:703

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら