質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
同じ色のシャツを買いがちだって英語でなんて言うの?
I tended to buy same color shirt. でいいのでしょうか。
TOMさん
2018/10/28 20:31
3
2731
Hiroe H
翻訳家
日本
2018/10/29 10:02
回答
I tend to buy the same colored shirts.
I always buy the same colored shirts.
1) I tend to buy the same colored shirts. 「同じ色のシャツを買いがちだ。」 tend to で「〜しがちだ」 colored で「色のついた・〜色の」 同じ色のシャツを何枚か購入しているわけなので、shirts と複数形にしてあげます。 または下のように簡単に言うこともできます。 2) I always buy the same colored shirts. 「いつも同じ色のシャツを買う。」 ご参考になれば幸いです!
役に立った
2
Oula
英語講師留学生
モロッコ
2018/10/29 17:03
回答
1) I tend to buy shirts in the same color.
2) I have a tendency to buy shirts in the same color.
1) & 2) "同じ色のシャツを買いがちだ" という意味です. がちだ: I tend to / I have a tendency to.
役に立った
1
3
2731
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ついつい似たような服を買ってしまうって英語でなんて言うの?
くろって英語でなんて言うの?
同化って英語でなんて言うの?
「宗教、政治色が強いと敬遠されるから、中立であるべき。」って英語でなんて言うの?
白って英語でなんて言うの?
シャンプー何使ってる?いい匂いだね!って英語でなんて言うの?
大人買いって英語でなんて言うの?
色違いだと雰囲気が変わるね。って英語でなんて言うの?
この二つの車って色違いの同じ車ですか?って英語でなんて言うの?
〜も。って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
3
PV:
2731
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
91
2
Yuya J. Kato
回答数:
68
3
Kogachi OSAKA
回答数:
5
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
335
2
TE
回答数:
283
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
278
Taku
回答数:
238
Yuya J. Kato
回答数:
203
Amelia S
回答数:
136
1
Paul
回答数:
18058
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12514
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7997
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
6472
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら