同じ色のシャツを買いがちだって英語でなんて言うの?

I tended to buy same color shirt.
でいいのでしょうか。
male user icon
TOMさん
2018/10/28 20:31
date icon
good icon

2

pv icon

1456

回答
  • I tend to buy the same colored shirts.

    play icon

  • I always buy the same colored shirts.

    play icon

1) I tend to buy the same colored shirts.
「同じ色のシャツを買いがちだ。」
tend to で「〜しがちだ」
colored で「色のついた・〜色の」
同じ色のシャツを何枚か購入しているわけなので、shirts と複数形にしてあげます。

または下のように簡単に言うこともできます。
2) I always buy the same colored shirts.
「いつも同じ色のシャツを買う。」

ご参考になれば幸いです!
回答
  • 1) I tend to buy shirts in the same color.

    play icon

  • 2) I have a tendency to buy shirts in the same color.

    play icon

1) & 2) "同じ色のシャツを買いがちだ" という意味です.

がちだ: I tend to / I have a tendency to.
good icon

2

pv icon

1456

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1456

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら