ヘルプ

全部(の場所、お店に)行ってみたいです!って英語でなんて言うの?

Youtubeで、トラベルやショッピングなど、色々素敵な場所をたくさん紹介してくれている人にコメントしたいです。
Ayaさん
2018/10/29 02:01

12

3478

回答
  • All (of the)

  • Every

例:「I want to go and see all of the shops」私はすべての店を見に行きたい

例:「I want to try and see go to every place」私は全部の場所を行ってみたい。

「all of」を使用する場合は、関連の名詞を複数形にする必要があります。「Every」を使用する場合は、名詞は単数形です。
Rik Brown 英会話教師 (DMM英会話翻訳パートナー)
回答
  • I would love to visit all those places!

  • I'd love to go to every one of those shops and restaurants!

1) I would love to visit all those places!
「全部の場所を訪れてみたい!」
この言い方だとお店や場所(観光地等)に関わらず使うことができます。

2) I'd love to go to every one of those shops and restaurants!
「全部のお店やレストランに行ってみたいです!」
この場合は、お店とレストランに限定された言い方です。

ご参考になれば幸いです!
回答
  • I want to try out all of those (places)!

行ってみたいです よりは 試してみたいです って意味に近いですが
try out なども使えます。

12

3478

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:12

  • PV:3478

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら