ヘルプ

DVDは全部借りられていたって英語でなんて言うの?

ハリーポッターのDVDレンタルしようとお店に行ったけど、全部借りられてしまっていた
と言いたいです。
( NO NAME )
2017/12/27 15:51

2

3279

回答
  • The DVDs have all been rented by other people.

  • All the Harry Potter DVDs have been rented out.

「全部」→「All」

「ハリーポッター」→「Harry Potter」

「借りられる(レンタルの場合)」→「To be rented out, to be rented by (other people)

「The DVDs have all been rented by other people.」→「(ほかの人に)DVDは全部借りられていた」

「All the Harry Potter DVDs have been rented out.」→「DVDは全部借りられていた」

どちらでも使えます。
Yuujin 英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者

2

3279

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:3279

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら