そこにお金を入れてね。１枚ずつ。上の方って英語でなんて言うの？

"You put the money in here." "Just one bill at a time." "The upper one. That's right. Right there." "Push the start button. Here it goes..." "When you push the button on the right you can hear a whistle." 子供と話すとき, go をよく使います. A: "Where do I put the money?" B: "It goes in here." "You'll hear a train whistle. It goes, toot toot!" など。。。

「そこにお金を入れてね」を英語で教えるには"Put the money in there."と言います。また、「１枚ずつだよ」は"One at a time."となり、「上の方」は"The one on top."となります。 これらを使って、具体的なフレーズを組み立てると次のようになります： "Put the money in there, one at a time." "Put it in the one on top, right there, that's it!" "Press the start button and off we go!" "When you press the button on the right, the whistle blows."