見もしないって英語でなんて言うの？

Question

母は私が「あれなに！」と言っても、見もしないのに、弟が言うとすぐに見る。

みたいなときに使う、〜見もしないです。

Accepted Answer

you don't even look→貴方は見もしない
ここでは、Evenが”～もしない”という使い方です。

よって、\"you don't even look when I ask\"で、「私が「あれなに！」と言っても、見もしない」という使い方になります。

ご参考になれば幸いです！