ボートに乗りながら桜を見るのはしたことないって英語でなんて言うの？

Question

ボートに乗りながら桜を見ている写真を見て、こう言いたいです
桜は見たことがあるけれども、ボートに乗りながら見たことは経験してない

Accepted Answer

From a boat は「ボートから」という意味ですが、while on a boat「ボートに乗りながら」でもいいです。

Cherry blossom → 桜

I have never / I’ve never は「～したことがない」「経験したことがない」という意味です。