先ほどの件について確認したいのですがって英語でなんて言うの？

about/thatの後に、確認したい箇所を入れていただけるといいかなと思います。 ただ、aboutの後は名詞形(the systemなど)、 thatの後は文節になります。 make sure 確かめる doublecheck 二重確認する 他には、 check ～ out (～について確認する) という表現もあります。

こういったシチュエーションなら、 ダイレクトに「もう一度説明してくれませんか？」と 言うのも良いと思います！