確認済ですって英語でなんて言うの?

その件は確認済です、と上司に報告するシチュエーション。
default user icon
tamuraさん
2019/11/05 06:23
date icon
good icon

1

pv icon

5029

回答
  • It has already been confirmed.

    play icon

  • We have already looked into it to make sure.

    play icon

  • We have already taken care of that matter.

    play icon

最初の言い方は、確認済という意味として使いました。

最初の言い方では、already been confirmed はもう確認しているあるいは確認済という意味として使います。

二つ目の言い方は、もう確認できていますという意味として使いました。

二つ目の言い方では、looked into it to make sure は確認できましたとい意味として使います。

最後の言い方は、この件はもう確認済ですという意味として使いました。最後の言い方では、that matter はこの件はという意味として使います。

お役に立ちましたか?^_^
good icon

1

pv icon

5029

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5029

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら