乾燥パスタって英語でなんて言うの?

料理名としてのパスタではなく、お店に売られている茹でる前の乾燥パスタを表現したい。
CHIKAさん
2018/10/31 11:44

7

5178

回答
  • Dried pasta

乾燥パスタはそのまんま「Dried pasta」と訳します。

僕は普段から自炊でパスタを作っていますが、主に乾燥パスタを使用しています(近くのうどん屋さんからパスタ麺を購入することもあります)。

ブランドは De Cecco, Barilla を中心に使っています。

乾燥パスタと生、どっちが良いかはあまりわかりませんが、平形の麺は生の方が良いかなと思っています。

ちなみに、生のパスタは「fresh pasta」と言います。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • dried pasta

こんにちは。ご質問いただきありがとうございます。

乾燥パスタは「dried pasta」といいます。
日本でもそうですが、海外のスーパーに行くと様々な種類のdried pastaが売られています。

ちなみに生パスタは「fresh pasta」といいますよ。

お役に立てれば嬉しいです。
回答
  • dried pasta

こんにちは。
「乾燥パスタ」は英語で dried pasta と言うことができます。

dried は「乾燥した」の意味になります。
pasta が「パスタ」です。

例:
This is dried pasta.
これは乾燥パスタです。

I bought some dried pasta.
私は乾燥パスタを買いました。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者

7

5178

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:7

  • PV:5178

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら