どんな勉強をして英語を話せるようになったのですか？って英語でなんて言うの？

moaさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

1. 【個人的なお勧めの言い方】: 一番自然で、よく使いそうな表現。
   How did you go about learning English?
   訳: どうやって英語をできるようになったのですか？

2.　How did you go about learning to speak English so well?
訳:何をして英語を（こんなに上手に）話せることを学んだのですか。

3.　What kind of exercises did you do to learn to speak English so well?
訳:　どんな練習をして英語を（こんなに上手く）話せるようになったのですか？

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。

"What kind of studies did you do to become fluent in English?" （あなたは英語が流暢に話せるようになるためにどのような勉強をしましたか？）

この他にも、"What kind of efforts did you make to improve your English speaking skills?"（英語の話す能力を上げるためにどのような努力をしましたか？）という具体的な質問も可能です。

以下に関連する単語や表現をいくつか紹介します：

Fluent: 流暢な
Study: 勉強する
Improve: 改善する
Skill: 技能、能力
Effort: 努力
この例が参考になれば幸いです。